Bismillahir Rəhmanir Rəhim
Ərəbcə
- بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
- الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
- الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
- مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
- إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
- اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
- صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
(ərəbcə oxunuşu)
(1) Bismilləhir-rahmənir-rahim
(2) Əlhəmdu lilləhi Rabbil-aləmin
(3) Ər-Rahmanir-Rahim.
(4) Məliki yəvmid-din
(5) İyyəkə nə`budu və iyyəkə nəstəin
(6) İhdinəs siratəl-mustəqim
(7) Siratəl-ləzinə ən-əmtə ələyhim, ğəyril-məğzubi ələyhim vələz-zallin.
Transkripsiya mənbə: ehliwie-samux.com
Azərbaycanca tərcüməsi
Fatihə surəsi (Kitabı açan surəsi)
(V.Məmmədəliyev və Z.Bünyadov tərcüməsi)
1 Mərhəmətli, rəhmli Allahın adı ilə!
2 Həmd (şükür və tərif) olsun Allaha (və ya: Həmd məxsusdur Allaha) – aləmlərin Rəbbinə,
3 (Bu dünyada hamıya) mərhəmətli, (axirətdə isə ancaq mö’minlərə) rəhmli olana,
4 Haqq-Hesab (qiyamət) gününün sahibinə!
5 Biz yalnız Sənə ibadət edirik və yalnız Səndən kömək diləyirik!
6 Bizi doğru (düz) yola yönəlt!
7 Nemət verdiyin kəslərin yoluna! Qəzəbə düçar olmuşların və (haqdan) azmışların (yoluna) yox!
Saytın materiallarından istifadə edərkən halallıq üçün istinad vacibdir! Əks halda halallıq verilmir!